직원한테 말 걸기 무서워서 혼자 매장 헤맨 적 있나요? — 도움 요청부터 선물포장까지, 매장 영어 14문장 원하는 물건이 안 보이는데 직원한테 말 걸기가 괜히 부담스러워서, 매장을 몇 바퀴나 혼자 돌아다니다 결국 못 찾고 나온 적 있으신가요? 사실 "Excuse me, can you help me find something?" 한마디만 하면 직원이 바로 도와줍니다.
이 글은 영상(EP87)에서 다룬 14문장을 순서대로 다시 정리해서, 영상을 보신 후 텍스트로 한 번 더 눈에 익히고 복습하실 수 있도록 만든 글입니다. 물건을 찾는 것부터 재고·할인·다른 매장 확인, 추천받기, 선물 포장까지 매장에서 직원에게 도움을 요청하는 전체 흐름을 담았습니다.
왜 이 표현들을 알아둬야 할까요?
해외 매장에서는 손님이 먼저 도움을 요청하기 전까지 직원이 먼저 다가와 말 거는 경우가 한국보다 적은 편입니다. 그래서 "Excuse me"로 먼저 말을 걸 줄 알아야 원하는 걸 빠르게 찾을 수 있습니다. 또한 매장에 없는 상품도 창고에 있는지, 다른 지점에 있는지 확인해주는 경우가 많고, 선물 포장(gift-wrap) 서비스도 무료 또는 소정의 비용으로 제공하는 매장이 많으니 필요하면 주저 말고 요청해보세요.
도움을 요청하고 찾는 물건 말하기
손님: Excuse me, can you help me find something? (익스큐즈 미, 캔 유 헬프 미 파인드 썸씽?) — 실례합니다, 물건 찾는 것 좀 도와주시겠어요?
직원: Sure, what are you looking for? (슈어, 왓 아 유 룩킹 포?) — 그럼요, 뭘 찾으세요?
손님: I'm looking for a winter coat. (아임 룩킹 포 어 윈터 코트.) — 겨울 코트를 찾고 있어요.
직원: They're on the second floor. (데어 온 더 세컨드 플로어.) — 2층에 있어요.
재고를 확인할 때
손님: Do you have this item in stock? (두 유 해브 디스 아이템 인 스탁?) — 이 상품 재고 있나요?
직원: Let me check in the back for you. (렛 미 체크 인 더 백 포 유.) — 창고에 있는지 확인해볼게요.
할인 여부를 확인할 때
손님: Is this item on sale? (이즈 디스 아이템 온 세일?) — 이 상품 할인하나요?
직원: Yes, it's 20% off today. (예스, 잇츠 트웬티 퍼센트 오프 투데이.) — 네, 오늘 20% 할인이에요.
다른 매장이 있는지 확인할 때
손님: Do you have any other branches nearby? (두 유 해브 애니 아더 브랜치스 니얼바이?) — 근처에 다른 매장이 있나요?
직원: Yes, there's one downtown. (예스, 데얼즈 원 다운타운.) — 네, 시내에 하나 있어요.
추천 상품을 물어볼 때
손님: Can you recommend something popular? (캔 유 레커멘드 썸씽 파퓰러?) — 인기 있는 상품 추천해주실 수 있나요?
직원: This one is our best-seller. (디스 원 이즈 아워 베스트셀러.) — 이게 저희 베스트셀러예요.
선물 포장을 요청할 때
손님: Could you gift-wrap this for me? (쿠쥬 기프트랩 디스 포 미?) — 이거 선물 포장 해주실 수 있나요?
직원: Sure, it'll take about five minutes. (슈어, 잇일 테이크 어바웃 파이브 미닛츠.) — 네, 5분 정도 걸려요.
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 매장에서 직원에게 도움을 요청하는 가장 기본적인 표현은?
A. "Excuse me, can you help me find something?"입니다. 이 한마디로 자연스럽게 대화를 시작할 수 있습니다.
Q. 매장에 물건이 안 보일 때 재고를 확인해달라고 하려면?
A. "Do you have this item in stock?"이라고 물으면, 직원이 창고를 확인해주는 경우가 많습니다.
Q. 근처에 다른 매장이 있는지 물어보는 표현은?
A. "Do you have any other branches nearby?"라고 하면 됩니다.
Q. 선물 포장을 요청하고 싶을 때는?
A. "Could you gift-wrap this for me?"라고 정중하게 요청하면 됩니다. 보통 몇 분 정도면 포장이 끝납니다.
학습 체크리스트
| 14문장을 소리 내어 처음부터 끝까지 최소 1번 읽었다 | |
| Excuse me, can you help me find something?으로 먼저 말을 거는 연습을 했다 | |
| 재고·할인 여부를 각각 물어볼 수 있다 | |
| 다른 지점이 있는지 물어보는 표현을 익혔다 | |
| 선물 포장을 요청하는 표현을 익혔다 | |
| 실제 매장에서 써볼 상황을 하나 떠올려봤다 |
6개 중 4개 이상 체크하셨다면 이번 표현도 충분히 익히신 거예요.
실전 꿀팁
이번 대화문의 핵심은 "Excuse me"로 먼저 말을 거는 용기입니다. 일단 말을 걸고 나면 나머지는 전부 직원이 "Sure, ~"로 친절하게 안내해주는 구조라, 뒤따르는 표현은 상황에 맞게 단어만 바꿔서 쓰면 됩니다. 특히 "Can you recommend something popular?"는 뭘 사야 할지 고민될 때 가장 유용한 한 문장이니 꼭 기억해두세요.
발음이 헷갈리거나 억양이 궁금하시면 아래 영상으로 실제 발음을 반복해서 들어보시는 걸 추천드립니다.
'왕왕초보영어' 카테고리의 다른 글
| 해외 여행 옷 살 때 'machine washable' 의미는? 사기 전에 이것부터 물어보세요. / 제품문의 영어, 세탁방법 영어, 해외직구영어 [왕왕기초영어] (0) | 2026.09.21 |
|---|---|
| 해외 쇼핑할 때 꼭 필요한 영어회화 20문장 (0) | 2026.09.16 |
| 환불이 되나요? 해외여행 때 당황했던 환불 요청 / 계산(결제) 마무리 영어 [왕왕초보영어] (0) | 2026.09.14 |
| 비싸다고 그냥 나가려다가, "더 저렴한 거 있나요?" 가격 협상 / 말 한마디로 30% 할인 받았습니다 — 예산 맞춰 쇼핑하는 영어 20문장 (0) | 2026.09.11 |
| 직원이 "How does it fit?"이라고 물으면 뭐라고 답하세요? — 피팅룸에서 옷 고르고 계산까지 (0) | 2026.09.09 |